Sobre la gripe porcina

Amigos mexicanos, no sabe uno qué creerse, si será la paranoia global que se sigue de estas cosas o si realmente se está viviendo una situación de peligro serio en su entorno... Un amigo me comentaba que en USA cada año mueren 30000 personas por la gripe normal -probablemente la mayoría sean personas muy mayores o niños pequeños, o bien personas afectadas de algún otro problema que les debilite las defensas, no sé, es una suposición-. Hasta qué punto este fenómeno está fuera de lo "normal" (y qué es eso?) es probablemente algo difícil de saber por el momento.

Sólo interesarme por su salud y la de los suyos, y desearles lo mejor, como siempre. Cuídense mucho amigos!

Those dancing days

From Stocolm, girl band

Russian Red

Compatriota de guillermo ( spanish singer)

Los campesinos

Novedades ( news)from UK

más Japansick - Webs interesantes (4)

Si te han interesado los links, a ver si alguno otro de estos te sirve.

Si alguien que conozcáis quieres probar a aprender algo de japonés por su cuenta, hay cursos online que yo he comprobado que no sirven para aprender nada :) si no tienes mucha voluntad (ahí sigo yo sin ponerme en serio, pero bueno...), os dejo los links de los que me parecieron más interesantes:

• Nihongo Study: Prof. Suguru Akutsu (muy famoso, con cierto prestigio en la red)
• Japoneando: Eri, Rei, Mio, David, dan lecciones básicas de japonés para hispanos (aunque esto vosotros lo tenéis ya superado). Desde Kansai (sigh) Más reciente y muy práctico, en vídeo.
• Curso avanzado de japonés (Wikilearning) (este la verdad que no lo miré muy en profundidad)

También te dejo otros blogs hechos de o desde o sobre Japón: (para rabiar de envidia)

• Marcjapan (este también tiene lecciones de japonés)
• Emigrante sin destino en Japón: Beatriz, ya le tengo envidia ya... No sólo Japón, esta chica ha pasado por todas partes.
• Frikiviajes Japón: R0n1n
• Flapy in Japan, un español en Japón: Flapy (David), desde Nara. Debe ser de los primeros españoles que hicieron blogs desde el país del sol naciente... un pionero de la japoblogosfera, digamos.
• "Japonyol", Vida en Japón: Azul (japonesa-paraguaya, desde Yokohama)
• Genjutsu: Jockey (Víctor)
• Kirai, un geek en Japón: Héctor (un coco!, un medio héroe de la blogosfera y de la vida)
• Honeymoon: David
• Un mexicano en Japón: Manuel
• Neki se va a Japón: Neki

A su vez, cada uno de estos sitios muestra otra serie de enlaces a sitios favoritos, algunos de ellos de temática similar. Así que puede uno perderse en un laberinto infinito de blogs que se enlazan unos a otros... Una recomendación: agregar los que más os interesen en el google reader para estar al día, o "seguirlos" en blogger si ofrecen esa opción.

Buenas tardes amiguetes!

Hoan's commemoration

I suppose most of you visit time to time Hoan's Blog in Yahoo360. Please don't fail to visit the recent entries she wrote in commemoration of first year after our stay in Japan, and sharing her pictures of Sakura festival. Thank you Hoan! Carrying you in my heart too.

Japansick? - Web interesantes (3)

One year later meeting in Japan, aren't you Japansick? If you weren't have a look at these awesome pictures and you will be again:

(the author selected to show only last entry on the main page, but you can browse the blog in the archives if you like, there are very good photos)

Other sites to make you (and me) envious:

• Motomachi Cake Blog (by a boy from my city and his Japanese wife, from Kobe; nice pictures of all over Kansai)
• A Japón (also married to a Japanese girl, and happyly living in the sorroundings of Tokyo)
• Nihon Mon Amour (by a Spanish girl who is engaged to a Japanese boy)
• La Yuki en Japón (Yuki came back to Spain, but she left behind in Japan part of her soul)
• Lost in Japan (another computer expert in Japan)
• Lost in Tokyo (Spanish teacher in Japan- I'm so envious!!!)
• Micko, predicando en el desierto (a Spanish musician)

HOAN¡¡¡¡¡¡

What are you doing?

:P Como un dolor de muelas

Joder cómo echo de menos el karaoke, sonaba mucho mejor aquello, jaja

For our non-Latin friends, this is the translation of the lyrics.

As though my wishes came true
As if there was a place where to become strong
As though there's finally a destination for my steps
As if I found my first truth
As bringing yourself to present every morning
As a deep and silent sigh
As a relieved toothache
As the impossible things reached at last
As if someone really loved me
As if I could compose a good poem like a prayer.

As if the sand sang in the desert
syrens' songs of the Dead Sea
As though you don't need a ladder to grow up
As if a blind man wrote an open book
Come and populate the square of eyes
Sow in hot bread crumbs
my camphor teenage rey hairs
Give voice to the deaf and wings to the lame
Bless our rice and our minute
As if we were not blame of the heart's mourning

¡Tiempo de Cocinar! / Time to Cook!!!

Hace un rato que no escribo nada, por lo que al menos les comparto mi receta de pastel de chocolate :P que hice recientemente para compartir con amigos como lo son ustedes ;)

Pastel de Chocolate

Ingredientes:

2 tazas de harina cernida
1 1/2 cucharaditas de polvo para hornear
3/4 cucharadita de bicarbonato
3/4 cucharadita de sal
2 tazas de azucar
3/4 taza de cocoa
3 huevos
1 1/3 tazas de leche
1 3/4 tazas de aceite
1 cucharada de vainilla

Combine todos los ingredientes secos (harina, sal, polvo para hornear, bicarbonato, azucar y cocoa); después, agregue los huevos, la leche, el aceite y la vainilla.

Bata todo a velocidad media; cuando los ingredientes se hayan integrado muy bien, vierta la mezcla en un molde y métalo al horno a 175 grados centigrados, por 35 a 40minutos, aproximadamente, o bien, hasta que al insertar un palillo de madera, este salga limpio.

Consejos: usen los ingredientes liquidos y los huevos a temperatura ambiente, y el tiempo de cocción puede variar entre altura y humedad de sus regiones...

¡A disfrutar!

========================================================

I hadn't written anything in a while, so at least I'd like to shaer my chocolate's cake recipe :P that I made recently for sharing with friends like your are ;).

Chocolate's cake

Ingredients:

2 cups of sifted flour
1 1/2 coffe spoons of bakery's flour
3/4 c. spoon of bicarbonate
3/4 c. spoon of salt
2 cups of sugar
3/4 cup of cocoa
3 eggs
1 1/3 cups of milk
1 3/4 cups of oil
1 table spoon of vanilla

Mix all the dry ingredients (flour, salt, bakery's flour, bicarbonate, sugar and cocoa); then, add eggs, milk, oil and vainilla.

Mix all at medium speed; when the ingredients had incorporated themselves, pour the mixture in a mold and put in the oven in 175 celsius degrees, around 35 to 40 minuts aprox., or until you insert a tooth stick or knife, and this came out clean (dry).

Advices: use the liquids ingredients and the eggs at room's temperature, and the time could vary among heights and humidity on your region...

Enjoy it!!!