Felices Fiestas! / Merry Christmas!

Queridos amigos, queremos desearles Feliz Navidad y la mejor suerte para 2011
(sean religiosos o no)

Un fuerte abrazo de sus amigos españoles
Nieves y Guillermo

My dear friends, this entry is for wishing you all a Merry Christmas and the best luck for 2011
(whether you are Christians or not).

Big hugs from your Spanish friends,
Nieves and Guillermo

Navidad en Granada

Hola a todos, Feliz Año! Con retraso, Lacho, aquí te dejo las fotos de las decoraciones navideñas que hemos visto este año, en Granada, no en Sevilla. Nieves y yo hemos pasado unos días con su hermano y la novia, los papás de nuestr@ próxim@ sobrin@. Recibid nuestros mejores deseos de prosperidad para el año que entra.

Hello everybody, Happy New Year! Here you can see some Christmas decoration in Granada, where my wife and I have spent some days with her brother and sister in law.

Ésta última sí es de Sevilla:
The next one was shooted in Sevilla:

y esta otra, de una excursión que hicimos al campo, para que no os olvidéis de nosotros:
and the last one is a picture of Nieves and me, so that you don't forget us:

Decoraciones Navideña / Christmas Decorations

Hola a todos!

Seguramente para estas fechas ya sus ciudades estan completamente decoradas, yo no soy afecto a decorar mucho, pero debo reconocer que la ciudad se ve mejor en estas fechas.. asi que ojala pudieramos ir subiendo fotos de nuestras ciudades... creo que para todos será muy interesante.... les parece?

Un beso y abrazo!

_____________________________________________________________________________________

Hi everybody!

I am sure nowadays all of our cities are plenty of Christmas decoration, even when I am not really interested on home decoration but I have to recognize the city is looking better in these season...So I think it would be interesting if all of us show some pictures from our cities... Do you agree?

Kisses and Hugs!