Patito, rubber duckie

Hola a todos! Me encontré esto en el Google Reader, en los blogs que suelo seguir. :) Nos lo perdimos.

Hello everyone! I found this funny piece of news in the blogs I'm following through Google Reader.

Estaba revisando la cuenta de flickr de Tetsuya Blues y me encontré con este vídeo. Resulta que desde hace unas semanas hay un “patito” de goma gigante en Osaka. Pero no es una creación autóctona japonesa, parece ser que está diseñado por un artista holandés que se llama Florentijn Hofman y el patito ya ha visitado otros países y ciudades antes.

Ventana externa
Vídeo de TetsuyaBlues

El patito holandés en aguas de Osaka.

Translation:

I was checking the flickr account of Tetsuya Blues and I found this video. Since a few weeks ago there is a giant rubber "duckie" Osaka. But it isn't a Japanese native creation, it seems that is designed by a Dutch artist named Florentijn Hofman and the duckling has already visited other countries and cities before.

External window
Video by TetsuyaBlues

The Dutchman duck in the waters of Osaka.