martes, 31 de marzo de 2009

Muchas felicidades, Rodoriguesu-san!!



Qué tal Laura! Me hacía ilusión felicitarte el primero porque tú fuiste la primera en darme la bienvenida en cristiano en el shokudo, a mi llegada a Japón. Sé que andas muy ocupada, pero espero de corazón que puedas sacar un rato para disfrutar este día especial. Y luego otro para contárnoslo! Un montón de besos y un abrazo gigante desde España, Amiga!

A ritual...
















No se muy bien como es en sus paises pero aca, cada vez que uno se recibe, es decir, obtiene su titulo universitario se arma algo asi como un ritual donde a la persona entre otras cosas se le tiran cosas y se le cortan las ropas y demas...esta vez le toco a una amiga mia y queria mostrales como es esto...de yapa van fotos de cuando me paso a mi... besos
I dont know if in yours countries take place the ritual when you finish the university, but here in Argentina its happen and last week was the turn of my friend cecilia...the people usual cut your clothes and that kind of things...here i send you pictures or her and also pictures of my ritual...kisses and huggs to everyone

lunes, 30 de marzo de 2009

Happy birthday Carlos san!!



The OSIC Brazilian football master is one year older today... Happy birthday Massato san! Hugs!

(Well isn't it funny? We had three birthdays in a row)

Felicidades


Feliz cumpleaños amiguito del alma...tarde,pero seguro...estuve todo el fin de semana sin compu...por eso hoy cuando encontre una me tire sobre ella para mandarte un beso gigantisimo.... otro tambien para Ruben Dario...

domingo, 29 de marzo de 2009

Muchas felicidades, Rubén Darío!!



Amigo Rubén! Muchas felicidades también a ti!!
No sé mucho de cómo te van las cosas, pero espero que este año sí disfrutes de este día en compañía de tu familia. Un caluroso saludo desde España! Que estés bien!

viernes, 27 de marzo de 2009

Muchas Felicidades Tony

Tony,

muchas felicidades, espero que te la sigas pasando bien como seguramente lo estás haciendo...

OMEDETO

Feliz cumpleaños, Tony!!



Querido amigo! Te deseamos un día super feliz en la mejor compañía!
Esta vez que cocinen otros para ti, no? Un fuerte abrazo!

miércoles, 25 de marzo de 2009

Finally my carnivorous plant hunted a fly!!!!




Por fin señores tengo el agrado de presentarle a mi plantita carnivora, hoy es la primera vez que la misma agarra su alimento!!!! ya la creia perdida...les debo fotos mas lindas...pero es lo que hay...besos
Finally ladies and gentleman my little carnivorous plant hunted a fly, this is the first time that it hunted its own food!!! i thougth that will never happen...kisses dears

lunes, 23 de marzo de 2009

I miss all of you, this is for Fatma my chiquitita friend

My dear chiquitita...Fatma...when I was a little girl my mum used to sing this song to me in espanish, and everytime I feel someone like a sister I call chiquitita...but dont think theres a lot...only you dear...I miss you a lot my chiquitita...enjoy this song dear...

jueves, 19 de marzo de 2009

The dancers in the oppening

Amigos:

Ayer inaugure una muestra sobre un folclorista del interior del pais, y se hizo un numero musical con una comparsa llamada "Pallas de Corongo", el video es una pequeña parte de la danza, no se ve muy bien, pero algo es algo


Friends

Yesterday I oppen a new exhibition, this video is for a dance called "Pallas de Corongo" something like "the womens of Corongo", I hope that you enjoy it

miércoles, 11 de marzo de 2009

Happy Birthday, Feliz Cumpleaños, Fabián-san!!

Ladies and gentlemen, monsieurs et madams, señoras y señores... Saben qué día es hoy? (mañana 12 de marzo) -Sí!!, es el cumpleaños de Fabián-san

Tomorrow March 12th it's Fabián-san's birthday, as you probably knew...



Muchas Felicidades, Fabián! Que la pases en grande!

lunes, 9 de marzo de 2009

The meeting for ex-trainees of JICA









Last week, the meeting for ex-trainees of JICA Vietnam was held in Sofitel Plaza hotel, Hanoi. About 300 people attended the meeting that lasted more than 3 hours. At first, the chairman of JICA Vietnam ex-trainees association gave the speech to open the meeting. Then, Monotori-san, head of JICA Vietnam in Hanoi had his own opinion on the relationship between Vietnam and Japan. There were some other activities else and at the end, we had a party where sushi, Japanese, European, Asian and American foods were available.
I heard that in Zambia, they have the same meeting every year, but Im not sure about other countries. Im sure it will be the most exciting meeting in Mexico because you were the biggest and united group in Japan.
What was behind the scene was not so interesting. I felt a little bit sad on the way back, when I compared the number of JICA Vietnam's trainees to 2.5 million Vietnamese people died of the starvation in 1945, caused by Japanese fascist. No matter how deep I know that we've never had a perfect comparison, I still felt sorry for our painful past. Ofcourse we can not undo the history, or we can not relive the past, but when can I delete all sorrow memories? who knows? and I think no need to forget it because "revise the old in order to know the new". I was not in a good mood to take pic on that meeting, but still had some pics to share with you. I hope all of you will have the same meeting in your own countries.
P/s: I miss you all

jueves, 5 de marzo de 2009

Taller

Buenas:

Esta semana empezo un taller donde la administracion de la institucion donde trabajo de manera aleatoria escogio a los particpantes, es sobre Gestion de Seguridad y Salud en el Trabajo, yo pense que seria una cosa de solo ver accidentes, grupos de prevencion y esas cosas, pero no resulta que gracias al TLC firmado con USA, tenemos que standarizar leyes, entonces el bendito taller es para levantar informacion sobre las carencias de la institucion y generar planes para lograr la estandarizacion.
Osea hay que ver cosas de medicina, leyes y generar proyectos, y todo por el mismo precio, diganme si no seran...
Yo no tengo problemas, pues el tema me parece novedoso e interesante, pero que no manden una invitacion que habla sobre algo simple y de repente, te salen con algo mas complique.

Bueno me despido

--------------------------------------------------------------------------------------------
Good Morning World :
This week I started a workshop, where the university administration selected randomly the participants. The workshop called “safety and health management at work”, I thought it would be something to see only accident prevention create groups and stuff related to health, but not, thanks to the FTA signed with USA, which we have standardized laws, this blessed workshop is to build information about the weaknesses of the institution and create plans to achieve the famous standardization. I must to see things related to medicine, laws and create projects, and all for the same price... I have no problem because the subject seems to me novel and interesting, but you couldn’t send an invitation to talk about something simple and suddenly you come up with something more complicated. Well take care

PS: Sorry but I was very upset when I wrote this